Debido as la altura de la cabecera, el ancho tiene un valor minimo.
Hasta 1024px debe mostrarse correctamente. A 768px la imagen comienza a recortarse. A un tamaño menor la imagen casi desaparecerá
Intenta mostrar los logos en la zona central ya que el recorte se hace en los laterales.