Are the images being directly uploaded and inserted into the post or are they being linked from somewhere else (as urls). Check where the images are actually being hosted and whether the users that can't see them have permissions to that file storage or repository.
Richard