Hi Jesus,
Thanks for the quick answer and confirmation.
I think (not doing development) that resources used on the front /main page of the Moodle site, in non connected mode should be like that. You can certainly ask in the development forum, to have more appropriate answers.
Cheers,
Séverin