Ciao Donato,
il comportamento che osservi è quello "giusto". I file generati con l'app esistono solo online e basta un link per accedervi (coi diritti opportunamente configurati).
È sempre possibile convertirli nei file corrispondenti di (open/libre) office o in PDF quando occorre un file " vero".
Saluti