Programação e desenvolvimento

Consegui, caso alguém precise a mesma coisa (lembrando que neste caso somente o papel manager é que foi considerado):

 -No arquivo access.php, dentro da pasta db:

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$capabilities = array(

    'block/blocoteste:myaddinstance' => array(
        'captype' => 'write',
        'contextlevel' => CONTEXT_SYSTEM,
        'archetypes' => array(
            'manager' => CAP_ALLOW
        ),

        'clonepermissionsfrom' => 'moodle/my:manageblocks'
    ),

    'block/blocoteste:addinstance' => array(
        'riskbitmask' => RISK_SPAM | RISK_XSS,

        'captype' => 'write',
        'contextlevel' => CONTEXT_BLOCK,
        'archetypes' => array(
            'manager' => CAP_ALLOW
        ),

        'clonepermissionsfrom' => 'moodle/site:manageblocks'
    ),
);