Murilo não é o seu caso, mas eu fiz uma saída do meu Moodle para qualquer local usando desta forma.
require('../config.php');
redirect_if_major_upgrade_required();
$username = optional_param('username', 0, PARAM_INT);
$user = $DB->get_record('user', array('username'=>$username, 'deleted'=>0, 'suspended'=>0));
$userpicture = $OUTPUT->user_picture($user, array('size' => 100) );
$userurl = new moodle_url('/user/view.php', array('id' => $user->id));
$userlink = html_writer::link($userurl, $userpicture .' '. fullname($user));
echo $userpicture;