Hola, Iván.
Me parece que tu navegador puede estar teniendo la culpa de ese comportamiento. Prueba a acceder a esa misma página de configuración con otro navegador diferente, y seguramente podrás eliminar esos datos sin problemas.
Si es como te digo, lo mejor sería que en tu primer navegador hagas limpieza de todo ... historial, datos de formulario guardados, cookies, etc.
Saludos, y cuéntanos si ha habido suerte.