It is probably not a file permission or a config issue. It sounds more like a bug or a conflict of some sort.
In your browser's javascript console do you see any interesting error messages, just after the problem occurs?
PoodLL (plugin)
Poodll Insert and Cancel Option
Denne tråd er låst, så du kan ikke længere svare på den.