Man könnte dem Nutzer aber die Manger-Rolle zuweisen beziehungsweise diese duplizieren und ggf. umbenennen. Dann müsste man aber auch alle Rechte nehmen, die in der Navigation ausgeblendet werden sollen. Oder man nimmt die Rolle Courscreator (dupliziert) und macht sie zur Systemrolle und passt sie an nach Bedarf.
Das Ausblenden aus dem Navigationsblock geht sicherlich auch per CSS, müsste aber immer nachgepflegt werden und ist letztlich Vortäuschen falscher Tatsachen
Liebe Grüße
Stefanie