Al fin!!!
Muchas gracias José Luís, estás hecho un crack!
Ya lo tengo todo funcionando a la perfección.
Efectivamente lo que pasaba es que estaba modificando el archivo crontab equivocado. He seguido los pasos que se indican en el enlace facilitado y ahora todo marcha según lo previsto.
gracias de nuevo.