Ya se resolvio
Fue cuestión de permisos, explícitamente darle los permisos al profesor y al estudiante:
Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir Roles /
Profesor-Estudiante / Editar / Buscar -> Certificate / Dar permiso y Guardar!
Listo