Há dois caminhos para ser feito para teres isso:
Primeiro, tens que editar o thema do Moodle para o mesmo colocar a miniatura neste ponto em específico.
Segundo, editar o curso e adicionar a imagem no "Arquivos de resumo do curso".
Muito prazer, sou Eduardo Kraus
Teacher and loves Moodle
Meu Blog: moodle.eduardokraus.com
Meu Youtube: www.youtube.com/user/ProfEduardoKraus
Meu Facebook: www.facebook.com/ProfEduardoKraus