According to the comments in the install.xml file used to create these fields:
aggregationcoef: Aggregation coefficient used for category weights or other aggregation types
aggregationcoef2: Aggregation coefficient used for weights in aggregation types with both extra credit and weight
See https://docs.moodle.org/en/Grade_aggregation for more details of the different aggregaction methods.