Posiblemente la versión de código que tiene tu proveedor de hosting es más antigua que la que puedes descargar e instalar. La última versión de cada versión añade más seguridad. Yo optaría subir mi código descargado a persar del trabajo extra.
Un saludo,