Bonjour Thierry,
Je ne sais si on aboutira à une vision très épurée avec un module latéral aussi sympa
Le module sommaire pourrait aussi être intégré dans le grain Scorm comme cela se rencontre parfois.
Evitant ainsi l'affichage du sommaire de navigation annexe.
Quel est ton outil auteur ?
Il y a de très nombreux paramètres ainsi que la possibilité de faire afficher la ressource dans une fenêtre séparée correctement dimensionnée.
Essayer de jouer sur tous ces paramètres?
Un bon programmeur pourrait peut-être aussi remplacer le lecteur Moodle par celui de Chamilo ?
Puisqu'on est en open source...
Il me semble que Scorm et Moodle ont déjà suscité pas mal de discussions.
Dans mon utilisation basique je n'ai jamais mis mon grain de sel (de Guérande) sur ces aspects.