Mille excuses je n'avais pas vu que votre discussion provenait du forum des développeurs!!!
Du coup j'avançais des solutions "basiques" s'appuyant sur du Moodle standard.
Il faudra sans doute que je me désincrive de ce forum.
Pour ne plus vous... polluer.
Daniel