Carlo,
una prova che puoi effettuare è quella di aggiornare la versione del plugin in accordo al rilascio più recente disponibile per la tua versione di Moodle. Come sempre prima di eseguire aggiornamenti assicurati di avere un backup funzionante che ti dia la possibilità di ripristinare lo status quo in caso di problemi.