Proměnná locale je nastavena na czech. Zkoušel jsem i cs_CZ, csy a prázdné, ale výsledek je stále tentýž - názvy měsíců v kalendáři jsou anglicky, vše ostatní je bez problémů česky.
Je velmi zvláštní, že problém je pouze v názvech měsíců.
Moodle běží na FreeBSD 5.4, Apache 2.0.53 a PHP 4.3.10
