The main reason the ADD BLOCK was moved to the left side was to prevent the ADD BLOCK appearing on the right when editing is ON as it more often than not caused problems.
The easiest way round this is make the defaultregion side-post where there is a side-post region available.
See attatched THEMES_LAYOUT.txt for guidance.
If you need more help please ask.
Cheers
Mary