Olá, pessoal
notei que o bloco "course overview", antes chamado de "Resumo do curso", continha vários problemas de tradução e até o seu nome não dava uma boa idéia do que ele fazia.
Revisei todas as strings (mais da metade sofreu uma ou outra alteração) e alterei o nome do bloco para "Visão geral do curso".
Espero que vocês gostem do resultado.
Aproveitando o espaço para formalizarmos mais uma dupla de termos:
* expand = expandir
** expanded = expandido(s)
* collapse = recolher
** collapsed = recolhido(s)
Abraço,
Daniel