Buenas Tardes Pedro Luis:
Disculpe la tardanza en responder.
Respecto al messager, yo tenía la misma duda pero nadie pudo contestarme aún. Lamentablemente el messager no es un módulo de moodle y es por ello que no se lo puede agregar como cualquier otro módulo. Me parece que vamos a tener que esperar hasta la versión 1.5 Final, puesto que no es recomendable utilizar la 1.5 dev en un sitio oficial.
Un cordial saludo,