Bonjour Steeve,
A mon avis il faut pas l'enlever. Il est codifié pour montrer tous les cours (All Courses) disponibles et meme changé automatiquement quand un eleve est authentifie dans votre moodle en mes cours (My Course). Au lieu de l'enlever il vaut mieux de jouer avec les codes pour l'adapter a votre langue. Je l'utilise aussi. Vous pouvez le consulter sur: www.zephirmatique.com/campusvirtuel. Mon seul probleme maintenant c'est que je ne px rien afficher dans le bloc HTML en gris que vous mencionnez ds l'autre message.