Hi Enrique,
This doesn't look bad. If we absolutely have to see the number of unread messages on the course page, your way of doing this is the best, and least intrusive way so far.
Lars.
Testing and QA
Number of unread messages
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.