Baixe o arquivo anexo e utilizando um FTP ou painel do seu host/servidor descompacte ela na pasta "blocks" do seu Moodle.
Em "Administração do Sistema" clique em "Avisos" confira se o bloco "Verify Certificate" está na lista de atualização do moodle. Caso esteja clique em "Atualizar base de dados do Moodle".
Lembrando que esse plugin é um BLOCO então a instancia dele será inicializada na parte de blocos do seu tema, que, geralmente fica nos lados direto e esquerdo.