Hello Andrew,
I didn't notice significant differences in loading times loging as administrator or user.
I heard of that problem with Turnitin before in the Moodle UK community. They fixed it adding an entry for the Turnitin IP address in the hosts file.