Ciao Vieri,
ottimo, sia la tua discovery sia il fatto di averne lasciato traccia per gli altri : non riuscivo infatti a capire come fosse possibile l'errore da un giorno all'altro. Ora invece mi è chiaro: 2.3.3- e Completion attivata (MDL-36107).
Consiglio: anzichè fare patching, valuta attentamente se fare un aggiornamento completo (dopo aver fatto tutti i backup del caso) all'ultima 2.3 se non addirittura dopo passare alla 2.4 (leggermente più veloce e sarebbe l'ideale per avere a Giugno la 2.5 o, meglio, la 2.5.1 successiva).
Se non hai moduli e temi di terze parti (ovvero non esiste per quei moduli/temi la versione compatibile con la nuova versione) io migrerei ovviamente facendo un test preventivo - in una replica sul tuo server di produzione - della intera procedura di migrazione per vedere che tutto vada bene prima di applicarla in produzione.
Matteo