Hartmut, Rosario-
Many thanks for your help and your suggestions. I've added the modifications you suggested to our theme core.css and it has removed the 'all courses' button. I've reviewed our site and this change hasn't removed any other essential block functionality, so I'm very relieved.
Thank you!