Give the Book module a chance. According Tim Hunt, the block at that page is generated by mod_oucontent which is a custom module they have, similar to the Book.
Blocks
HowTo make a Hyperlinked Course Outline Block like OU?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.