Технические вопросы

Может быть дело в конкретной теме. Точнее в файле CSS, относящемся к этой теме.

Попробуйте изменить тему сайта, если подчеркивание исчезнет - нужно редактировать CSS темы, вероятно там прописано подчеркивание автосвязанных слов.