Il faut ajouter des données à partir d'enregistrements lus dans le modèle de données Moodle avec la fonction :
$table->add_data($tabledata);
$tabledata est un tableau devant avoir autant de cellules que les en-têtes définies par :
$table->define_headers($tableheaders);