Hola Edu.
Todo dependerá de lo que pretendas hacer con Moodle.
Si solo quieres instalarlo para familiarizarte con su funcionamiento y hacer pruebas personales, te aconsejo que lo instales en local, te ahorraras el dinero y tendrás las mismas funcionalidades que en un servidor remoto.
Si pretendes utilizarlo para ofrecer formación de manera aficionada (algún curso o protocolo personal, que quieres ofrecer a quien acceda a tu aula de forma gratuita), puede servirte lo que te ofrece este servidor.
Si pretendes ofrecer formación más profesional, remunerada, este servidor no te ofrece las garantias ni la calidad suficiente para realizarlo, por lo que debes comenzar como mínimo con un VPS (Servidor virtual).
Si pretendes lo expuesto en el punto anterior, pero con un trafico elevado, debes platearte uno o varios servidores dedicados.
Con lo que te ofrecen en la página publicitada, tendrás continuos cortes en el Aula, caidas de la plataforma, etc, por lo que si pretendes ofrecer una formación remunerada, es totalmente inadmisible para el alumno.
Un saludo.