Même si je n'ai pas eu de réponse à cette question, juste un petit retour pour dire que je crois que c'est mon fournisseur d'accès Internet qui bloquait l'affichage correct de l'URL.
En effet, après avoir pris un hébergeur externe et avoir installé la même archive, sans changer les paramètres d'installation, tout fonctionne parfaitement.