Beste Gert-Jan,
Indien docent een leerling in een cursus plaats volgt er volgens mij GEEN bericht. Wel kun je eenvoudig een bericht sturen in blok "mensen". Klik in dit blok op deelnemers. Selecteer de betreffende personen en kies "stuur bericht".
Indien leerling zichzelf inschrijft:
Berichten na aanmelding worden verzonden als deze instelling is geactiveerd (standaard is dat zo)
Controleer: beheer -> cursussen -> aanmeldingen -> Stuur welkomstboodschap
Wijzig de tekst voor : " Welcome to $a->coursename! "
Dit kan in je taalbestand.
beheer -> taal -> bewerken -> bewerken woorden - zinnen -> kies bestand: moodle.org -> scroll naar / of zoek : Welcome to $a->coursename!
Wijzig de tekst
Groet,
J.