I figured a 'non-techie' workaround. First upload the PDF as usual in a section > copy the moodle location of that file > hide the section > then create a link to that file. Since moodle is still tracking links, it'll just treat this as a link. You might miss the PDF icon though :P
Resource types
Tracking views for pdf documents
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.