Crear un curs a Moodle català

Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Nombre de respostes: 25
El curs passat vaig fer el curs de moodle de l'xtec. Vaig fer algunes activitats al modle del centre on estava. Ara estic en un centre on no hi ha moodle i tots els passos que he fet per mirar d'aprofitar els materials del curs passat i per fer-ne de nous han obtingut la mateixa resposta. Tot ha d'estar penjat al moodle del centre. Però dins del centre les responsabilitats per a aquest curs estan assignades i no hi ha possibilitat que ningú assumeixi l'administració del moodle. Així que plantejo si puc demanar d'activar un curs dins del moodle català, mentre al meu centre no se n'administri cap i poder fer jo d'administradora d'aquest curs.
En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Joan Queralt -
Imatge Traductors
Hola Mercè.

Entenc que el que necessites és un espai moodle que tu mateixa puguis administrar fins que el teu centre s'aclareixi sobre què vol fer amb Moodle, seria això, oi?

En aquest curs de moodle en català no es poden donar permisos perquè en realitat estem dins de moodle.org, el lloc web del projecte, i els facilitadors només tenim permisos d'edició (editing teacher) just en aquest curs. En la resta de cursos tenim el rol d'estudiant.

Així que el millor és que aconsegueixis un espai moodle per a tu soleta, de manera gratuïta, te l'administris (pugis els usuaris, creïs o restauris els teus cursos, etc) i disfrutis de la llibertat de ser la teva pròpia administradora. Oi que és això?

La solució és http://www.keytoschool.com/, un lloc web on et "regalen" un moodle de darrera generació, amb una pila de recursos i activitats que mai estaran a agora, per a tu soleta amb el rol d'admin: tu li poses l'idioma que vulguis (espero que el català Somrient), el tema que desitgis i veuràs com n'és de fàcil de fer anar. La web és en anglès però és molt senzill de registrar-s'hi de manera gratuïta i de tenir el teu propi espai. Disfruta'l!

Per cert, quan el dominis, afegeix-t'hi un Mahara:
En resposta a Joan Queralt

Re: Crear un curs a Moodle català

per Laura Corsà -
Hola, Joan,

Sóc nova en això de Moodle i aquesta informació m'ha anat fantàsticamentt bé. He fet la sol·licitud i Ja disposo de l'espai moodle de keytoschool, ara bé, l'única llengua que hi ha és l'anglès, no he sabut pas veure que puc escollir el català, que és el que m'interessa.
A veure si em podeu ajudar, que vaig perdudaavergonyit

gràcies
En resposta a Joan Queralt

Re: Crear un curs a Moodle català

per FERRIOL SOTERAS MORERA -
Hola Joan,
He intentat donar-me d'alta per crear-me un espai Moodle. M'he donat d'alta, però alhora de crear el meu espai tinc un problema.

Control Panel

DNS Error: We were not able to verify DNS status. Please contact Help Desk for manual verification.
Help
Check List:
Name servers have been changed for my domain
Our nameservers are NS1.KEYTOSCHOOL.COM and NS2.KEYTOSCHOOL.COM
Your domain must point to these nameserver in order to continue.
Domain Name: *

M'ajudes?
En resposta a FERRIOL SOTERAS MORERA

Re: Crear un curs a Moodle català

per Josep Ramon -
sembla que li has dit que tens un nom de domini propi o li has dit que vols un subdomini però no has omplert el nom.

En principi cal dir-li (imagino que no tens un domini comprat) que vols fer servir un subdomini de keytoschool. Ell ofereix entre d'altres el domini edumoot.com. Si entres com a subdomini lamevaweb llavors l'adreça de la teva pàgina seria: lamevaweb.edumoot.com.

En resposta a Josep Ramon

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Crec que he avançat una mica, però no estic segura d'haver creat un moodle. Ho dic per l'aspecte que té i perquè fa dies que el vaig treballant i em sembla més aviat un blog. Adjunto l'enllaç a veure si algú em pot ajudar. Com haig de crear els cursos?
Massa sovint, en qüestions informàtiques, em sento força analfabeta.

Mercè

En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Música IES Josep Pla -
Fa poc he creat un espai moodle a Key To School. El començament costa un amica d'e tendre, però un cop aconsegueixes crear l'espai i passar-ho tot a català, la resta és bastant fàcil. A mi em van a anar molt bés aquests posts:
http://edusol.info/es/bitacora/irisfz/tener-plataforma-moodle-un-hosting-gratuito-iii

http://irisfernandez.com.ar/betaweblog/?p=680


El teu enllaç i l'aspecte de la pàgina és molt diferent del meu

http://keytoschool.edumoot.com/mod/oublog/view.php?user=2

http://musicajoseppla.edumoot.com/
Segurament has fet alguna cosa malament. Per començar has de posar el nom del teu espai, que queda abans del subdomini que trïis, en quest cas edumot.com

SORT!! somriure

Per cert, Joan que és el "Mahara"? sorprès

Hi ha algun manual en castellà o en català per administradors del moodle per poder configurar bé tota la part de configuració del moodle, de seguretat, activitats, etc.? Perquè ho trobo tot plegat ben embolicat. Jo controlo una mica el moodle a nivell de "teacher" i "student", però el nivell adiministardor és més complicat!! trist
Per exemeple, que dimonis és el "cron"? mort

Departament de Música IES Josep Pla

Araceli
En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Joan Queralt -
Imatge Traductors
En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Em sembla que no et seré de gaire utilitat, perquè tot just començo a fer d'administradora. No sé què és el "cron".
Potser em pots ajudar tu una mica més: avui he començat a penjar alguna activitat al meu primer curs com a administradora i quan he volgut mirar com quedava m'he trobat que m'havia barrejat les paraules (a l'estil de traducció mecànica). Potser m'ha passat perquè hi ha hagut algun moment que he demanat traducció de la pàgina. No sé com assegurar que això no passi quan l'alumnat entri al moodle.
Tampoc no sé si hauria de tenir una altra entrada al meu curs per observar com ho veu l'alumnat.

Bé, per avui ja n'hi ha prou.

Mercè
En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Música IES Josep Pla -
Mercè,
posa l'enllaç del teu moodle. Permets l'entrada de convidats; així me'l miro.

Araceli.
En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Aquest és l'enllaç del meu moodle. Crec que el vaig crear malament, perquè crec que no vaig posar-li cap nom que l'identifiqués. En les instruccions que em vas passar, deies que s'havia de posar un nom, que no tinc record d'haver posat. El problema és que voldria mirar d'arreglar-ho i no sé com.
Penso, que potser no funciona com a moodle meu i potser per això fa aquests embolics amb el traductor.

Mercè


En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Música IES Josep Pla -
No tens l'opció de català activada. Per aconseguir-ho jo vaig seguir les instruccions d'aquest enllaç: http://irisfernandez.com.ar/betaweblog/?p=680 Has entrar com a administadora al teu moodle, anar a idioma / paquet d'idioma i instal·lar el català.

No permets visitants al teu curs. Si vols que me'l miri, canvia els permisos o inscru-me en el curs.

SORT!

Araceli

En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Araceli,
Fantàstic aquest canvi de llengua. Ja m'ha funcionat. I veig que ara no passa allò de la traducció mecànica d'abans.
També he mirat d'obrir el meu moodle a visitants. Espero que ho hagi fet bé.

Segueix mosquejant-me això de l'adreça del meu moodle.
Espero poder-te ajudar algun dia a tu.

Mercè
En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Música IES Josep Pla -
No sé que dir-te. He entrat en el curs per a 3r i tot té pinta de moodle, però a dalt a la part verda, tant al curs com a la pàgina d'inici, surten unes pestanyes que no estan en el meu moodle i no sé si l'administrador ho pot canviar. Si tens dubtes, crea un moodle nou i aixafa aquest. Pots importar els arxius del moodle antic en el nou sense problema.
En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
He intentat aixafar-lo, com diu tu, però no ho he aconseguit. El problema és que quan intento tornar a obrir un altre moodle em diu que hi ha dades que ja estan registrades (adreça de correu...). Volia evitar de multiplicar les meves dades amb petits canvis, però el nom i l'adreça m'agradaria mantenir-los.

Mercè
En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Música IES Josep Pla -
Si vas a la pàgina d'inici de Key to school, des de panel de control pots canviar bastantes coses, per exemple, el domini o el subdomini, prova-ho, però, per si de cas, fes abans una còpia de seguretat i la deses a l'ordinador.
En resposta a Música IES Josep Pla

Re: Crear un curs a Moodle català

per Mercè Miralles Guilló -
Per fi! Moltes gràcies pel teu assessorament. T'envio l'enllaç per a què ho puguis comprovar per tu mateixa.

Mercè
En resposta a Mercè Miralles Guilló

Re: Crear un curs a Moodle català

per Jordi Panisello Vicens -
Doncs he seguit les instruccions que heu donat amb els dubtes plantejats i ja tinc el primer moodle a les beceroles, però existint...
http://educacio.edumoot.com/
Ara he creat categories i vaig a veure com plantejar el primer curs... (encara no he trobat com...).
Una forta abraçada i gràcies perquè llegir-vos anima i informa.
Pani
En resposta a Jordi Panisello Vicens

Re: Crear un curs a Moodle català

per ximo beltran -
Hola, sóc nou al fòrum, així que una salutació des del País Valencià.

He provat a crear el meu propi espai, he anat a Key to School, he omplit el qüestionari, però quan faig el login m'apareix "New registrations have been closed". Significa que no puc crear-lo?
En resposta a ximo beltran

Re: Crear un curs a Moodle català

per Joan Queralt -
Imatge Traductors
Tens raó, acabo de comprovar-ho i sembla que de moment no accepten nous registres.

Aquest espai és ofert a la comunitat educativa de manera gratuïta per un grup de moodlers. Fa poquet vaig veure que demanaven donacions un xic desesperadament i és perquè deuen tenir problemes econòmics.

Caldrà seguir les notícies per veure què passa. Seria una llàstima que no poguessin continuar.
En resposta a Joan Queralt

Re: Crear un curs a Moodle català

per Juamba Cárcel -

Hola Joan,

Després de uns mesos, encara no accepten nous registres.

Algú coneix algun altre servidor gratuït i sense publicitat per penjar un moodle??

Gràcies!