déplacer : oui, il suffit de modifier sa catégorie (depuis les paramètres)
copier : possible, depuis une sauvegarde/restauration, mais cela fera deux cours différents, à maintenir indépendamment...
Un cours ne peut pas apparaitre à deux endroits d'une arborescence....
Cordialement