Γλωσσάριο Αγγλικών & Ελληνικών Όρων του Moodle
Γ λ ω σ σ ά ρ ι ο αγγλικών & ελληνικών όρων Moodle με την ελληνική/αγγλική μετάφραση (και εναλλακτικές μεταφράσεις/αντιστοιχίσεις). (Προσοχή: προτιμάται η απόδοση της προστακτικής με απρόσωπες εκφράσεις. Π.χ. save --> αποθήκευση και όχι σώσε
ή αποθήκευσε.) Προσοχή, για να δείτε ή να κάνετε σχόλια πρέπει πρώτα να έχετε κάνει Εγγραφή στον ιστότοπο moodle.org, κατόπιν Σύνδεση στον λογαριασμό σας και τέλος Εγγραφή μέλους στην Ελληνική κοινότητα.
Ειδικά για λάθη σε ελληνικό πακέτο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα εδώ.
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
(data) controller | ||
(data) processorεκτελών την επεξεργασία (δεδομένων) | ||
;· semicolon --> άνω τελεία & | ||
APC | ||
Are you sure you want toΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να, Σίγουρα θέλετε να, Σίγουρα να. | ||
AttributionΑναφορά Δημιουργού (BY) (~ Licence: Άδεια με Αναφορά Δημιουργού) | ||
CASCentral Authentication Service: Κεντρική υπηρεσία αυθεντικοποίησης | ||
CLI | ||
CSSCascading Style Sheets (:Διαδοχικά Φύλλα Στυλ, αλληλουχία φύλλων στυλ) | ||
CreditsΕυχαριστίες, Συντελεστές/Προγραμματιστές, πριμοδότηση | ||
DNSDNS, Domain Name System (Σύστημα Ονομάτων Τομέων ή Χώρων ή Περιοχών) | ||
DSNόνομα προέλευσης δεδομένων (DSN: Data Source Name) | ||
DashboardΤαμπλό. «Η αρχική μου», «Αρχική χρήστη» | ||
Data Protection OfficerΥπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων , Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων (DPO) | ||
GDPRΓενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων (General Data Protection Regulation) | ||
GPSΣύστημα Παγκόσμιας Θέσης | ||
IDαναγνωριστικό, ID, κωδικός | ||
ID numberαριθμός αναγνωριστικού, αναγνωριστικός αριθμός | ||
IMS CPΠακέτο (εκπαιδευτικού) περιεχομένου της IMS | ||
Individual Portfolio of Competenceπροσωπικός φάκελος προσόντων [Απασχόληση, Παιδεία] | ||
InterProcess Communication, IPCΔιαδιεργασιακή επικοινωνία | ||
LANτοπικό δίκτυο, Local Area Network (: δίκτυο τοπικής περιοχής) | ||
LDAPLightweight Directory Access Protocol, Ελαφρύ πρωτόκολλο πρόσβασης καταλόγου | ||
LTI | ||
MUCMoodle Unified Cache (ενοποιημένη κρυφή μνήμη του Moodle) | ||
Moodle appεφαρμογή Moodle, Moodle για κινητά, εφαρμογή Moodle για κινητά | ||
My homeΑρχική χρήστη, Η αρχική μου | ||
My home pageΑρχική σελίδα χρήστη, Η αρχική μου σελίδα | ||
NoDerivsΌχι Παράγωγα Έργα (~ Licence: Άδεια Όχι Παράγωγα Έργα) | ||
NonCommercialΜη Εμπορική Χρήση (NC) (~ Licence: Άδεια για Μη Εμπορική Χρήση) | ||
OAuth 2OAuth 2 (μέθοδος εξουσιοδοτήσεων) | ||
ODBCODBC, Open Database Connectivity: Ανοιχτή Συνδεσιμότητα Βάσεων Δεδομένων | ||
PDOΑντικείμενα δεδομένων της PHP (PDO: PHP's Data Objects) | ||
Public Domain DedicationΕκχώρηση ως Κοινό Κτήμα, δημοσιοποίηση χωρίς περιορισμούς | ||
Publish as LTI tool«Δημοσίευση ως εργαλείο LTI», Έκδοση ως εργαλείου LTI (Learning Tools Interoperability=Διαλειτουργικότητα μαθησιακών εργαλείων). | ||
RSS feedsτροφοδοσίες RSS, ροές (ειδήσεων) RSS, τροφοδοτήσεις RSS | ||
Read only fromΜόνο για ανάγνωση από | ||
Read only toΜόνο για ανάγνωση μέχρι | ||
SSO (Single sign-on)ενιαία σύνδεση (SSO) | ||
Safe Exam BrowserΠεριηγητής για Ασφαλείς Εξετάσεις, περιηγητής Safe Exam Browser (για ασφαλείς εξετάσεις), περιηγητής (Safe Exam Browser) για ασφαλείς εξετάσεις | ||
ShareAlikeΠαρόμοια Διανομή (~ Licence: Άδεια Παρόμοια Διανομή) | ||
ShibbolethShibboleth (μέθοδος αυθεντικοποίησης SSO) | ||
Site homeΑρχική ιστοτόπου, «Αρχική ιστοτόπου» | ||
TLSTLS, Transport Layer Security, Πρωτόκολλο κρυπτογράφησης/ασφαλείας TLS επιπέδου δικτύου (TCP/IP) (εξέλιξη του SSL) | ||
Time ZonesΖώνες ώρας | ||
URIURI (Ενιαίο αναγνωριστικό πόρου), URI (Uniform Resource Identifier) | ||
URLδιεύθυνση ιστού, διεύθυνση URL, διεύθυνση ιστού (URL), Unifrom Resource Locator (: Ενιαίος
Προσδιοριστής Πόρου) | ||
ability | ||
abnormal | ||