msgid ""
msgstr ""
"X-Domain: core\n"

msgid "Hosted Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (automatically generated)"
msgstr "Hospedado Shibboleth 1.3 Identity Provider Metadata (gerado automaticamente)"

msgid "Hosted Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (automatically generated)"
msgstr "Hospedado Shibboleth 1.3 Service Provider Metadata (gerado automaticamente)"

msgid "If you are a developer who is deploying a single sign-on solution, you have a problem with the metadata configuration. Verify that metadata is configured correctly on both the identity provider and service provider."
msgstr "Se você é um desenvolvedor que está implantando uma solução SSO, você tem um problema com a configuração de metadados. Verifique se os metadados estão configurados corretamente no provedor de identidade e no provedor de serviços."

msgid "If you are a user who received this error after following a link on a site, you should report this error to the owner of that site."
msgstr "Se você é um usuário que recebeu esse erro depois de seguir um link em um site, você deve relatar esse erro para o proprietário do site."

msgid "Shibboleth 1.3 SP example - test logging in through your Shib IdP"
msgstr "Shibboleth 1.3 SP exemplo - efetuar login na sua Shib IDP"

msgid "This is most likely a configuration problem on either the service provider or identity provider."
msgstr "Isso é possivelmente um problema de configuração do provedor de serviços ou do provedor de identidade."

msgid "Welcome"
msgstr "Seja bem-vindo(a)"
