Γλωσσάριο Αγγλικών & Ελληνικών Όρων του Moodle
Γ λ ω σ σ ά ρ ι ο αγγλικών & ελληνικών όρων Moodle με την ελληνική/αγγλική μετάφραση (και εναλλακτικές μεταφράσεις/αντιστοιχίσεις). (Προσοχή: προτιμάται η απόδοση της προστακτικής με απρόσωπες εκφράσεις. Π.χ. save --> αποθήκευση και όχι σώσε
ή αποθήκευσε.) Προσοχή, για να δείτε ή να κάνετε σχόλια πρέπει πρώτα να έχετε κάνει Εγγραφή στον ιστότοπο moodle.org, κατόπιν Σύνδεση στον λογαριασμό σας και τέλος Εγγραφή μέλους στην Ελληνική κοινότητα.
Ειδικά για λάθη σε ελληνικό πακέτο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα εδώ.
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
ομαδοποίησηgrouping | ||
παράθεση | ||
παράμετρος | ||
παραπομπή | ||
παρασκήνιοbackground, backstage | ||
παρωχημένο | ||
παύλαdash [Πηγές: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=51340.0 & http://www.moto-teleterm.gr/search_gr.asp] dash -> παύλα dash {in Morse code} -> παύλα {στον κώδικα Μορς} em dash -> παύλα του εμ en dash -> παύλα του εν stroke -> διάπαυλα underscore -> υπόπαυλα, κάτω παύλα underscore character -> χαρακτήρας υπόπαυλας macron -> επίπαυλα, μακρόν upper bar -> υπέρπαυλα lower bar -> υπόπαυλα central horizontal bar jointive -> κεντρική ενωτική παύλα | ||
περίγραμμα | ||
περιηγητής | ||
περίληψη | ||
πλαίσιο | ||
πλαίσιο ελέγχου | ||
πληθοπορισμός | ||
πληθοχρηματοδότηση | ||
ποσόστωσηquota | ||
πράκτορας | ||
προβεβλημένος | ||
προβολή | ||
πρόγραμμα | ||
προεπιλογή | ||
προπαροχήprovisioning | ||
προσαρμοσμένο | ||
προσόν | ||
προσπάθεια | ||
προσωπικάpersonal | ||
προτεινόμενοςsuggested, proposed, recomended | ||
προτροπή | ||
προχωρημένος | ||
πτυσσόμενο | ||
ρυθμίσεις | ||
ρύθμισηsetting, adjustment | ||
ρύθμιση/προσαρμογήadjust | ||
σαρώνω | ||
σελιδοδείκτης | ||
σενάριοscript | ||
σημαιοδότηση | ||
σημαιοδοτώflag | ||
σημειώσειςnotes | ||
σκιασμένο | ||
σκοπός | ||
στοίχιση | ||
συγκατάθεση | ||
συζήτηση | ||
σύλληψη | ||
σύμπτυξη | ||
συναθροίζω | ||
συναίσθημα | ||
συνδρομήsubscription, support | ||
συνημμένα | ||
συνιστώμενοςrecommended | ||