Γλωσσάριο Αγγλικών & Ελληνικών Όρων του Moodle
Γ λ ω σ σ ά ρ ι ο αγγλικών & ελληνικών όρων Moodle με την ελληνική/αγγλική μετάφραση (και εναλλακτικές μεταφράσεις/αντιστοιχίσεις). (Προσοχή: προτιμάται η απόδοση της προστακτικής με απρόσωπες εκφράσεις. Π.χ. save --> αποθήκευση και όχι σώσε
ή αποθήκευσε.) Προσοχή, για να δείτε ή να κάνετε σχόλια πρέπει πρώτα να έχετε κάνει Εγγραφή στον ιστότοπο moodle.org, κατόπιν Σύνδεση στον λογαριασμό σας και τέλος Εγγραφή μέλους στην Ελληνική κοινότητα.
Ειδικά για λάθη σε ελληνικό πακέτο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα εδώ.
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
setting | ||
share(κάνω) κοινόχρηστο, διαμοιράζω | ||
ShareAlikeΠαρόμοια Διανομή (~ Licence: Άδεια Παρόμοια Διανομή) | ||
sharedκοινόχρηστος, διαμοιραζόμενος | ||
shared keyκοινόχρηστο κλειδί | ||
shared secretκοινόχρηστο μυστικό | ||
ShibbolethShibboleth (μέθοδος αυθεντικοποίησης SSO) | ||
show | ||
single viewατομική προβολή, απλή προβολή, προβολή ενός | ||
siteιστότοπος, ιστοτόπου, τόπος, δικτυακός τόπος, δικτυακή τοποθεσία | ||
Site homeΑρχική ιστοτόπου, «Αρχική ιστοτόπου» | ||
site's front pageΑρχική σελίδα του ιστοτόπου | ||
skill | ||
skinόψη, εμφανισιακό στυλ, στυλ εμφάνισης, εξωτερική εμφάνιση, δέρμα, επιδερμίδα, παρουσιαστικό, εμφάνιση, οπτική εμφάνιση. | ||
slash argumentsπαράμετροι γραμμής εντολών, ορίσματα γραμμής εντολών | ||
slotυποδοχή, (μεμονωμένο) κενό, πεδίο απάντησης | ||
smileyχαμογελαστό προσωπάκι | ||
social (breadth)εύρος κοινωνικοποίησης | ||
socketυποδοχή, πρίζα, υποδοχέας | ||
software componentsσυστατικά λογισμικού, συνιστώσες λογισμικού, στοιχεία λογισμικού | ||
software modulesαρθρώματα λογισμικού | ||
solver | ||
sourceπηγή | ||
spacing | ||
specifiedκαθορισμένος | ||
specifyκαθορίζω | ||
spreadsheetλογιστικό φύλλο | ||
SSO (Single sign-on)ενιαία σύνδεση (SSO) | ||
stageπρος υποβολή | ||
standardτυπικός, πρότυπο (που ακολουθείται) | ||
standard componentsβασικά πρόσθετα | ||
standard textαρχικό κείμενο | ||
standardizedτυποποιημένος, που έγινε (σύμφωνος με) πρότυπο (ενώ δεν ήταν) | ||
starεπισημαίνω με αστερίσκο, επισημαίνω με αστέρι, δίνω αστέρι | ||
starredμε αστερίσκο, με αστέρι | ||
streamσυνεχής ροή πολυμέσου, συνεχής ροή, ροή πολυμέσου | ||
stringσυμβολοσειρά, μήνυμα | ||
structure | ||
subjectθέμα, επιστημονικός ή μαθησιακός τομέας, υπόθεση | ||
submissionυποβολή, υποβολή εργασίας, εργασία, εργασία που υπέβαλε ένας μαθητής | ||
submitυποβάλλω, υποβολή (αντί υπόβαλε) | ||
subscribe | ||
subscriptionεγγραφή, συνδρομή | ||
summary | ||
supervised learningεπιβλεπόμενη μάθηση, εποπτευόμενη μάθηση, επιτηρούμενη μάθηση | ||
supervision | ||
supervisorεπόπτης, επιτηρητής, επιστάτης, επιβλέπων | ||
tagετικέτα, ταμπελάκι | ||
tag cloudσύννεφο ετικετών | ||
take precedenceυπερισχύω | ||