Glossário para tradutores


Este glossário reúne as traduções recomendadas para os principais "termos" ou "conceitos" do Moodle.

Se você tem dúvidas sobre como uma "string" deve ser traduzida, consulte este glossário e também o fórum de tradutores.

Navegar usando este índice

Especial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Todos

A

account

conta

activity completion

conclusão da atividade

Add

Acrescentar

a tradução alternativa, Adicionar, não é aconselhavél


aggregation

agregação

Allow

Permitir

a tradução alternativa, autorizar, normalmente não é usada na interface dos usuários mas pode ser usada na interface admin.


Appearance

Aparência.


assessment

avaliação

Assign

Atribuir