cookieηλε.μπισκότο |
ενέργειαaction, energy |
δράσηaction |
actionενέργεια, δράση |
spacingδιαπόσταση, απόσταση, εξ.περιθώριο, margin, διάκενο, διάστημα |
διαπόστασηspacing |
marginεξ.περιθώριο, (δι)απόσταση, διάκενο, εξωτερικό περιθώριο, padding/spacing |
εσ.περιθώριοpadding |
paddingεσ.περιθώριο, εσωτερικό περιθώριο, μαξιλαράκι, συμπλήρωμα, γέμισμα, εσωτερική επένδυση, υπόθεμα π.χ. cell padding: εσωτερικό περιθώριο κελιού (μεταξύ περιγράμματος και περιεχομένου/δεδομένων) |
εξ.περιθώριοmargin |
positionθέση, τοποθετώ, βάζω στη θέση του |
θέσηposition |
τοποθεσίαlocation |
locationτοποθεσία, θέση, τόπος |
διάταξηlayout |
layoutδιάταξη |
teacherεκπαιδευτικός, διδάσκων (για εκπαιδευτικό που διδάσκει μόνο χωρίς δικαίωμα αλλαγών ίσως), εκπαιδευτής, καθηγητής (Καλύτερα να αποφεύγεται το «διδάσκοντας» εδώ.) |
διανομέαςhub, distributor (γαλλ. distributeur) |
hubδιανομέας, κεντρικός κόμβος |
sessionσυνεδρία, σύνοδος, περίοδος λειτουργίας |
galleryχώρος έκθεσης, έκθεση, συλλογή, γκαλερί |
tutorialοδηγός εκμάθησης, βίντεο εκμάθησης, πρόγραμμα εκμάθησης, πρόγραμμα εκμάθησης (βήμα-βήμα), βοήθημα εκμάθησης, καθοδηγούμενη αυτοδιδασκαλία, βοήθημα αυτοδιδασκαλίας, βοηθός αυτοδιδασκαλίας, εκπαιδευτικός οδηγός, σύντομος εκπαιδευτικός οδηγός, σύντομη αυτοδιδασκαλία, πρακτικός οδηγός επίδειξης λειτουργίας, λεπτομερής οδηγός, οδηγός για αρχάριους, υλικό εκμάθησης, μάθημα, παράδοση, παράδοση
μαθήματος, συνοπτικός οδηγός, διδακτικός,
παιδαγωγικός, επιτροπικός, κηδεμονικός, εκπαιδευτικός, φροντιστηριακός |
resetεπαναρύθμιση, επαναφορά, επαναφέρω, επαναρχικοποιώ, επαναρχικοποίηση, δημιουργία νέου, ορισμός νέου, ξαναρύθμιση. |
fetchεύρεση & λήψη, πηγαίνω και φέρνω, κλήση/λήψη |
home pageαρχική σελίδα, κύρια σελίδα, κεντρική σελίδα, βασική σελίδα, αρχική σελίδα ιστοτόπου/χρήστη, οκεία σελίδα, οικοσελίδα, εισαγωγική σελίδα. |
avatarεικόνα προφίλ (avatar), ψηφιακή αναπαράσταση, avatar, ψηφιακό προφίλ, προσωπικό λογότυπο, προσωπικό εικονίδιο, γραφική αναπαράσταση, άβαταρ, αβατάρα, ενσάρκωση, γραφική απεικόνιση χρήστη, εικονική ταυτότητα χρήστη, αναγνωριστικό εικονίδιο, εικονίδιο αναγνώρισης. |
opt-outεπιλογή εξαίρεσης, δυνατότητα εξαίρεσης, δικαίωμα εξαίρεσης, εξαίρεση, ρήτρα εξαίρεσης, ρήτρα προαιρετικής εξαίρεσης, προαίρεση εναντίωσης |
opt-inεπιλογή ένταξης, δυνατότητα ένταξης, δικαίωμα ένταξης, συγκατάθεση, ρήτρα προαιρετικής υπαγωγής, προαιρετική ένταξη, απαίτηση συγκατάθεσης |
consentσυγκατάθεση, συναίνεση |
triggerπροκαλώ, πρόκληση, έναυσμα, σκανδάλη, δίνω έναυσμα, σκανδαλίζω, πατάω τη σκανδάλη, πυροδοτώ, πυροδότηση, |
tutor(προσωπικός) εκπαιδευτικός, ιδιαίτερος εκπαιδευτικός, ιδιαίτερος καθηγητής, προσωπικός καθηγητής, (επιβλέπων) εκπαιδευτής, επιβλέπων εκπαιδευτής, προσωπικός εκπαιδευτής, ιδιαίτερος εκπαιδευτής, βοηθός εκμάθησης, ιδιαίτερος δάσκαλος, φροντιστής, προγυμναστής, κάποιος που διδάσκει έναν μόνο ή μια μικρή ομάδα μαθητών, οικοδιδάσκαλος, επιβλέπων καθηγητής, επίτροπος, προστάτης, κηδεμόνας, εκπαιδευτής |
tourξενάγηση, περιήγηση |
σύνοψηdigest, synopsis |
timestampχρονοσήμανση, χρονοσημαίνω, χρονική σήμανση, χρονοσφραγίδα, χρονοσφραγίζω. |
time limitχρονικό όριο, όριο χρόνου, προθεσμία |
skinόψη, εμφανισιακό στυλ, στυλ εμφάνισης, εξωτερική εμφάνιση, δέρμα, επιδερμίδα, παρουσιαστικό, εμφάνιση, οπτική εμφάνιση. |
appearanceεμφάνιση, παρουσιαστικό |
front pageπρώτη σελίδα, πρώτη σελίδα (ιστοτόπου), «πρώτη ιστοτόπου», αρχική σελίδα (ιστοτόπου), «αρχική ιστοτόπου», αρχική ιστοτόπου, εξώφυλλο, κύρια σελίδα, αρχική ιστοτόπου/χρήστη |
faviconαγαπ.εικονίδιο, εικονιδιάκι, εικονίδιο ιστοσελίδας, εικονίδιο ιστοτόπου, αγαπημένο εικονίδιο, δημοφιλές εικονίδιο, εικονιδιάκι ιστοτόπου, εικονίτσα ιστοσελίδας στον περιηγητή |
sectionενότητα, χώρος, περιοχή, τμήμα |
ενότηταsection |
τμήμαsection |
citationπαραπομπή, ετεροαναφορά, βιβλιογραφική αναφορά, μνεία, μνημόνευση |
quoteπαρένθεση |
quotationπαράθεση, παράθεση/μνεία, παράθεση/μνημόνευση, παράθεση/αναφορά, παράθεση/παραπομπή |
παράθεσηquotation |
ετεροαναφοράcross-reference |
αναφοράreference |
παραπομπήcitation |
personal dataδεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, προσωπικά δεδομένα |