nullμηδενικού μήκους, μη ορισμένο, (τελείως) κενό |
agreedσυγκατάθεση, consent |
consentσυγκατάθεση, συναίνεση |
συγκατάθεσηconsent, agreed |
inactivatingκατάργηση, τερματισμός εφαρμογής, λήξη εφαρμογής, παύση ισχύος, απενεργοποίηση |
declineάρνηση, απόρριψη, μη αποδοχή συνώνυμα: refuse, reject, deny |
resendεπανάληψη αποστολής, επαναποστολή, επαναπροώθηση |
usernameόνομα χρήστη, όνομα λογαριασμού, χρηστώνυμο, παρωνύμιο. |
webmasterδιαχειριστής ιστοτόπου. Με λίγο χιούμορ κάποτε ελπίζω να γίνουν: ιστάρχοντας, ιστοτοπάρχης. |
Are you sure you want toΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να, Σίγουρα θέλετε να, Σίγουρα να. |
σκοπόςpurpose |
purposeσκοπός, δικαιολογητικός λόγος |
scopeεμβέλεια, πεδίο εφαρμογής, πεδίο δράσης, δικαιώματα σε πόρους, σετ δικαιωμάτων σε πόρους, δικαιοδοσία, σκοπός Παράμετρος για το σετ πόρων & δικαιωμάτων που μπορεί να χρησιμοποιήσει ένας χρήστης που αυθεντικοποιείται με OAuth 2.0. |
considerθεωρώ, μελετώ, εξετάζω |
GDPRΓενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων (General Data Protection Regulation) |
εκχωρώallocate |
καταχωρίζωallocate |
καταχωρώregister |
deallocateακύρωση εκχώρησης, απεκχωρώ, αποκαταχωρίζω, ακυρώνω καταχώριση, ματαιώνω καταχωρισμό, ακυρώνω ανάθεση/διάθεση, καταργώ καταμερισμό |
noκαθόλου, χωρίς, όχι, κανένας, καμία, κανένα |
themeαισθητικό θέμα, εικαστικό θέμα, θέμα, κεντρική ιδέα (δημιουργίας), μοτίβο (Ένα σύνολο αισθητικών κυρίως επιλογών ενός λογισμικού) |
licenceΔείτε license |
ShareAlikeΠαρόμοια Διανομή (~ Licence: Άδεια Παρόμοια Διανομή) |
NoDerivsΌχι Παράγωγα Έργα (~ Licence: Άδεια Όχι Παράγωγα Έργα) |
NonCommercialΜη Εμπορική Χρήση (NC) (~ Licence: Άδεια για Μη Εμπορική Χρήση) |
AttributionΑναφορά Δημιουργού (BY) (~ Licence: Άδεια με Αναφορά Δημιουργού) |
referenceαναφορά, παραπομπή |
drag itemμεταφέρσιμο στοιχείο, μεταφερτό στοιχείο, στοιχείο προς απόθεση, μεταφέρσιμο αντικείμενο, μεταφερτό αντικείμενο, αντικείμενο προς απόθεση, στοιχείο με δυνατότητα μεταφοράς και απόθεσης. (και draggable item) |
αθροιστικόςaccumulative |
ενέργειαaction, energy |
ικανότηταability |
CLICommand Line Interface, διεπαφή γραμμής εντολών |
graderβαθμολογητής, διορθωτής |
markerδιορθωτής, βαθμολογητής δείκτης θέσης, δείκτης τοποθεσίας, ταμπελάκι, ταμπελάκι επισήμανσης, στοιχείο επισήμανσης, αντικείμενο δείκτης, ενδείκτης |
additionalεπιπρόσθετος, πρόσθετος, επιπλέον |
drop-downπτυσσόμενος, -η, -ο, αναπτυσσόμενος, -η, -ο, αναδυόμενος, -η, -ο, αναδιπλούμενος, -η, -ο |
επεξεργαστήςprocessor, editor |
distributeκατανέμω, διανέμω |
allocateεκχωρώ, καταχωρίζω, διαθέτω, αναθέτω, διανέμω, κατανέμω, καταμερίζω |
assessmentαξιολόγηση |
recalculateεπανυπολογίζω, επαναϋπολογίζω, επανα-υπολογίζω, βλ. re-calculate |
re-calculateεπαν-υπολογίζω, επανα-υπολογίζω, βλ. recalculate |
mainκύριος, -α, -ο, κυρίως |
overdueεκπρόθεσμος, καθυστερημένος, ληγμένος, έχει λήξει |
slotυποδοχή, (μεμονωμένο) κενό, πεδίο απάντησης |
pluggableσυνδέσιμος, βυσματούμενος, βυσματώσιμος |
sourceπηγή |
gadgetγκάτζετ, μικροεφεύρημα, μηχανηματάκι |
widgetγραφικό στοιχείο, μικρό κομμάτι κώδικα, γραφικό συστατικό (λογισμικού), μικρομηχανισμός, εφαρμογίδιο, μικροεφαρμογή |
appletμικροεφαρμογή, εφαρμογίδιο, μικρή εφαρμογή, εφαρμογούλα, προγραμματάκι |