lunedì, 6 maggio 2024, 06:51
Sito: Moodle - Open-source learning platform | Moodle.org
Corso: Moodle in Italiano (Moodle in Italiano)
Glossario: Glossario per la Traduzione dei Termini
Andrea Bicciolo
Submission | ||
|---|---|---|
Consegna (utile nel caso di Compiti o similia) Invio | ||
teacher | ||
|---|---|---|
Traduzione: Docente | ||
Antonella Veccia
assignment | ||
|---|---|---|
compito | ||
Christian Deligant
 | Database | |
|---|---|---|
Trovata "Base di dati" come traduzione in molti punti ma non ovunque. Sebbene "Base di dati" sia la traduzione corretta, per brevità manterrei la dizione inglese "database". | ||
| Setting | |
|---|---|---|
Impostazione. Meglio di settaggio, no  ? | ||
Elisabetta Camerlo
 | Topic | |
|---|---|---|
Argomento | ||
Irene Dall'Igna
Administration | ||
|---|---|---|
Amministrazione | ||
Users | ||
|---|---|---|
Utenti | ||
Paolo Porcaro
Cancel | ||
|---|---|---|
Annulla [quando serve ad annullare l'azione corrente] evitare: Cancella | ||
Subject | ||
|---|---|---|
Oggetto [nella maschera di inserimento dei post del Forum] evitare: Soggetto | ||