Languages

For issues about language support.

Documentation: Language, Language FAQ, Translation and Translation FAQ
Forum moderators: David Mudrák and Koen Roggemans

This forum is for issues about language support, or for discussing languages for which there is not yet a separate area (see our list of community discussions in other languages).

Before starting a new discussion topic, please check the Language FAQ and Translation FAQ, and try a forum search.

Add a new discussion topic

Previous
1
2
3
4
5 (current)
6
7
8
9
10
…
14
Next

List of discussions. Showing 100 of 1343 discussions
Discussion	Started by	Last post	Replies
Chinese Language - file upload Locked	Chris Nelson 24 Aug 2012	koen roggemans 25 Aug 2012	1
Time in ES appears 00:00 but in ES_MX shows 12:00 Locked	Frank B 21 Jul 2012	Germán Valero 21 Aug 2012	1
Multilanguage support for custom menu in russian Locked	Galina Morozova 18 Aug 2012	Joseph Rézeau 19 Aug 2012	1
Language customization in 2.0 Locked	natalia plazaola 19 Feb 2011	Sarah Jane 15 Aug 2012	5
Error reading from database in language customisation Locked	Jean-Luc Delghust 29 Jul 2012	Jean-Luc Delghust 10 Aug 2012	4
Non Roman Characters in the ASCII fields?? Locked	Ray Fried 30 Jul 2012	Ray Fried 1 Aug 2012	6
Course welcome messages contain multilang tags Locked	Valentin Dumitru 30 Jul 2012	Valentin Dumitru 30 Jul 2012	2
Problem in Language Pack Locked	Omar Oumi 24 Jul 2012	Omar Oumi 24 Jul 2012	0
Change the name for "Topic" Locked	Jonathan Rabson 24 Feb 2012	Jonathan Rabson 24 Jul 2012	3
Language-specific emails for supportemail setting? Locked	David Loscutoff 13 Jul 2012	Séverin Terrier 18 Jul 2012	1
Trouble changing "enrol" to "enroll" Locked	Greg Dietrich 8 May 2012	Cheryl Turner Elwell 6 Jul 2012	3
Rieb Colegio Orientación de Lagos de Moreno Locked	Eulalia Cruces 4 Jul 2012	Eulalia Cruces 4 Jul 2012	0
How to Make a New Language Pack? Locked	Bodo Hoenen 3 Jul 2012	Bodo Hoenen 4 Jul 2012	3
How can I add localized course name? Locked	Sameera Chandrasekara 3 Jul 2012	Rosario Carcò 3 Jul 2012	1
Simultaneous multi-language use Locked	Ernie Beal 3 Jul 2012	Rosario Carcò 3 Jul 2012	1
Box with diacritics? Locked	E T 2 Jul 2012	E T 3 Jul 2012	2
add text on login page Locked	Paul Fell 26 Jun 2012	Teresa Gibbison 27 Jun 2012	1
Change header when select other language Locked	Fernando Casas Osorio 8 Jun 2012	Robert Brenstein 8 Jun 2012	1
How do I go about getting the Chinese language pack uploading into my Moodle site? Locked	Sarah Cater 6 Jun 2012	Sarah Cater 7 Jun 2012	2
Comunicación oral y escrita. Locked	Maria Hernandez 6 Jun 2012	Maria Hernandez 6 Jun 2012	0
Moodle course translation tutorial Locked	José Miguel Andonegi 28 May 2012	José Miguel Andonegi 28 May 2012	0
Importing localization into official translation Locked	Mikael Kurula 4 May 2012	Mikael Kurula 10 May 2012	1
Create a new language Pack! Locked	Livingston Graham 25 Sep 2011	Jeff Kissinger 9 May 2012	2
Chinese Topics and Resources in Moodle 2.0 Locked	Nigel Ribeiro 22 Mar 2012	Faisal Kaleem 9 May 2012	4
Adding bilingual content Locked	Gareth C 17 Feb 2012	David Mudrák 8 May 2012	4
Multi-language not displaying in Chinese Locked	Deleted user 8 May 2012	Deleted user 8 May 2012	0
Language Repository Locked	Max Stenlund 5 Sep 2011	Mikael Kurula 4 May 2012	2
Lang file for the TinyMCE Locked	Patrick Juhl 30 Apr 2012	Patrick Juhl 2 May 2012	2
Moodle courses translation Locked	José Miguel Andonegi 8 Dec 2011	José Miguel Andonegi 25 Apr 2012	9
Translating course content Locked	Neil Gauld 18 Nov 2011	José Miguel Andonegi 18 Apr 2012	2
Terminology - what do you define as a course/subject? Locked	Dan Marsden 16 Feb 2005	koen roggemans 17 Apr 2012	8
New German language package: Community Locked	Ralf Hilgenstock 14 Apr 2012	koen roggemans 17 Apr 2012	1
Translating strings in non-core modules Locked	Howard Miller 22 Nov 2011	David Mudrák 16 Apr 2012	5
I have problem with Arabic text Locked	Mohammed alraimi 27 Mar 2012	koen roggemans 11 Apr 2012	1
how to add lang (display string ) in newly created feature(patch) Locked	yogesh rl 2 Apr 2012	David Mudrák 3 Apr 2012	1
Why can` t change as default romanian language? Locked	mioara catana 27 Mar 2012	David Mudrák 28 Mar 2012	1
How to change admin language Locked	Katja Palmu 19 Mar 2012	Robert Brenstein 23 Mar 2012	12
Can't change language on login page Locked	SVI eSolutions 20 Mar 2012	SVI eSolutions 21 Mar 2012	1
problem with language Locked	Daniel Garcia Sanchez 15 Mar 2012	David Mudrák 18 Mar 2012	5
Setting language during login Locked	Tim Sullivan 25 Feb 2012	David Mudrák 13 Mar 2012	1
Language customizations lost on upgrade Locked	James Mackinnon 12 Mar 2012	David Mudrák 13 Mar 2012	3
Language-specific activities? Locked	Evan Donovan 16 Feb 2012	Joseph Rézeau 25 Feb 2012	2
Error al comprobar cadenas de texto en traductor Locked	Hernan Jaime 23 Feb 2012	Hernan Jaime 23 Feb 2012	0
Editing multiple strings at once Locked	Jaume Albaigès 21 Feb 2012	Jaume Albaigès 21 Feb 2012	0
Acceso a internet Locked	Mario Granados 17 Feb 2012	Mario Granados 17 Feb 2012	0
Change the name of the language pack Locked	Adrian Cathomas 15 Feb 2012	David Mudrák 15 Feb 2012	1
Escribir en chino Locked	Patricia Robledillo 13 Feb 2012	koen roggemans 15 Feb 2012	1
Tatat language by me Locked	Oleg Mikheev 7 Feb 2012	Oleg Mikheev 14 Feb 2012	2
Language Editing (EN-UTF8) for MetaCourses Locked	Brendan Strong 26 Sep 2011	David Mudrák 14 Feb 2012	2
Afrikaans Resources Locked	John Andrewartha 9 Feb 2012	John Andrewartha 9 Feb 2012	0
Language Problems Locked	Alex reshetgroup 25 Jan 2012	Joseph Rézeau 29 Jan 2012	3
Language Customisation only working once Locked	Rob Tuck 10 Aug 2011	David Mudrák 18 Jan 2012	9
multi-language in profile Locked	Ulrike Albers 17 Mar 2010	David Mudrák 12 Jan 2012	15
Unable to change language. Locked	Marco Roberto 23 Jul 2011	Ashish Srivastava 11 Jan 2012	7
Translating from mod_scorm Locked	Jorge Oceja 4 Jan 2012	David Mudrák 7 Jan 2012	1
Problem with language install (ver 2) Locked	Gil Castillo 4 Feb 2011	Ashish Srivastava 5 Jan 2012	3
Checkout Language Customisation Fails Locked	James Cracknell 31 Dec 2011	James Cracknell 31 Dec 2011	1
Change Email Confirmation Link not Sent Locked	Higor Vaz 19 Aug 2009	Can ERDOGAN 26 Dec 2011	19
Language pack file descriptions Locked	Scott Karren 20 Dec 2011	Scott Karren 21 Dec 2011	6
Trying to develop Multi-Lang within theme settings pages Locked	Mary Evans 16 Jun 2011	Fouzi Sukhilala 5 Dec 2011	8
language customization in file picker Locked	Nyree Williams 17 Nov 2011	Nyree Williams 18 Nov 2011	2
Customisation of alternative text on smilies do not work in ver. 2.1.1+ Locked	Bente Olsen 15 Sep 2011	Bente Olsen 3 Nov 2011	3
True / False Question options not translating to Italian Locked	David Nash 19 Oct 2011	Tim Hunt 20 Oct 2011	3
Browse the glossary by more than one alphabet Locked	Joseph Rézeau 11 Oct 2011	Joseph Rézeau 11 Oct 2011	0
Problem with translating new field in moodle 2.0 Locked	Mohammad Mahmoudiyeh 26 Sep 2011	Mohammad Mahmoudiyeh 27 Sep 2011	1
ERROR - Customising English Language Pack Locked	Mary Evans 23 Sep 2011	Mary Evans 25 Sep 2011	2
Telugu translation Locked	Sirish Kumar Tummala 22 Apr 2011	koen roggemans 23 Sep 2011	3
I append new file to lang pack but have an error Locked	Mohammad Mahmoudiyeh 17 Sep 2011	Mary Evans 19 Sep 2011	8
Text not traslated to spanish (Moodle 1.9.13+ (Build: 20110907)) Locked	Antonio A 19 Sep 2011	Antonio A 19 Sep 2011	0
Pirate Language Pack (Draft 1) now released Locked	Julian Ridden 16 Sep 2009	John Holmes 16 Sep 2011	6
String needed for Custom feedback on a per question base Locked	Peter Mourra 9 Sep 2011	Joseph Rézeau 9 Sep 2011	2
Why don't multilang class and lang work in custom settings Locked	Mary Evans 5 Sep 2011	Mary Evans 5 Sep 2011	0
Language customization in 2.0 Locked	Joseph Rézeau 1 Dec 2010	Doi Tran 1 Sep 2011	16
Can We use Urdu Language fo E Mailling Locked	waris iqbal 11 Aug 2011	koen roggemans 26 Aug 2011	1
Tips for finding the right php Locked	timo karvinen 17 Aug 2011	Joseph Rézeau 26 Aug 2011	7
database activity and french accent Locked	Pierre Clavet 24 Aug 2011	Pierre Clavet 24 Aug 2011	0
How do you translate terms in a customized user profile field Locked	Clarence Prudhoe 18 Aug 2011	Pierre Clavet 24 Aug 2011	3
Next-Previous Language String Customization Locked	Steve Burt 13 Aug 2011	David Mudrák 15 Aug 2011	1
Subject/Topic Locked	Foghlam Fad Beatha 3 Aug 2011	Joseph Rézeau 9 Aug 2011	2
lang files in 1.9 need to update link. Locked	Aparup Banerjee 26 Jul 2011	Aparup Banerjee 26 Jul 2011	0
Uml use case diagram of Medical store software Locked	aaron angelle 20 Jul 2011	Dan Marsden 20 Jul 2011	1
Possible errors in Dutch language-pack Locked	Sytske van Hasselt 11 Jul 2011	Sytske van Hasselt 18 Jul 2011	4
M 2 Hub Server Drop Down 'enrol' Locked	Mark McCall 27 Jun 2011	Anthony Borrow 14 Jul 2011	4
Saving local language edits Locked	James Hartill 11 Jul 2011	James Hartill 12 Jul 2011	4
Problema para recibir mensajes privados Locked	Mónica Portillo 6 Jul 2011	Mónica Portillo 6 Jul 2011	0
Error in language customization. Locked	Emanuel Delgado 26 May 2011	Emanuel Delgado 27 Jun 2011	2
Language customization in 2.0.2 Locked	Prof Larsen 25 Jun 2011	Prof Larsen 26 Jun 2011	7
Creating a 'child' language pack for a non-English language Locked	Simon Coggins 21 Jun 2011	Simon Coggins 22 Jun 2011	2
A gem of a tool for English teachers: Marginalia forum web annotation tool for Moodle 1.9 and ... Locked	Frankie Kam 11 Jun 2011	Frankie Kam 11 Jun 2011	0
Problem translating 'close' in quiz Locked	Bente Olsen 30 May 2011	Tim Hunt 7 Jun 2011	6
dont change video installed on body when we change language Locked	gunseli ozkan 6 Jun 2011	gunseli ozkan 6 Jun 2011	0
inquisit Locked	kirill fayn 6 Jun 2011	kirill fayn 6 Jun 2011	0
Not changing languages? Locked	maria aristidou 14 May 2011	LeelaVinodh Ramachandran 25 May 2011	5
Multilang filter and frontpage menubar in Arctic Locked	Jeff Forssell 12 May 2011	koen roggemans 25 May 2011	4
multi-language spans: site name and description Locked	dina patil 16 May 2011	koen roggemans 25 May 2011	1
How many Moodle 1.9 lang packs are complete? Locked	Mark Aberdour 11 May 2011	Nicolas Martignoni 25 May 2011	3
Multilanguage content not display Locked	dina patil 16 May 2011	dina patil 16 May 2011	0
1 site 2 languages Locked	SVI eSolutions 9 May 2011	SVI eSolutions 9 May 2011	2
Error in date format - how to correct? Locked	Bente Olsen 3 May 2011	Bente Olsen 5 May 2011	9
Moodle.php Locked	Doug Bell 3 May 2011	David Mudrák 3 May 2011	3

Previous
1
2
3
4
5 (current)
6
7
8
9
10
…
14
Next