Vertaling: suggesties en aanmelding van fouten

De vertaling naar het Nederlands wordt op dit moment voornamelijk gedaan door Koen Roggemans.

Suggesties voor wijzigingen, opgemerkte fouten, kortom alles wat met de vertaling te maken heeft, kun je hier kwijt.

100 van 189 discussies laten zien
Status Discussie Begonnen door Laatste bericht Antwoorden Acties
Attendance.php
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
18 feb 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
0
Foto van koen roggemans
koen roggemans
19 feb 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
20 feb 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
18 feb 2004
Foto van Jan Bouwma
Jan Bouwma
3
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
23 feb 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
0
Moodle 1.2 beta
Foto van Jan Bouwma
Jan Bouwma
25 feb 2004
Foto van Jan Bouwma
Jan Bouwma
0
Foto van koen roggemans
koen roggemans
29 feb 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van koen roggemans
koen roggemans
6 mrt 2004
Foto van Huib van Wees
Huib van Wees
1
Foto van koen roggemans
koen roggemans
29 feb 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
18 feb 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
3
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1 mrt 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
FAQ
Foto van koen roggemans
koen roggemans
28 mrt 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
les versie 3
Foto van koen roggemans
koen roggemans
31 mrt 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Kalender Module
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
5 mrt 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
11
Wiki
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3 apr 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
Nieuwe features
Foto van evelien roos
evelien roos
23 mrt 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
7
Blokken
Foto van koen roggemans
koen roggemans
20 apr 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
23 apr 2004
Foto van evelien roos
evelien roos
3
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
27 apr 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Moodle en VMBO
Foto van Peter-Anne Wissema
Peter-Anne Wissema
16 apr 2004
Foto van PeterJaap de Bruin
PeterJaap de Bruin
5
attendance
Foto van koen roggemans
koen roggemans
23 dec 2003
Foto van PeterJaap de Bruin
PeterJaap de Bruin
9
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
24 mei 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
8
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
31 mei 2004
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
2
Zwitserland
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
5 jun 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Herbert Keijers
Herbert Keijers
8 jun 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
20 jun 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
24 jun 2004
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
8
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
29 jun 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
30 jun 2004
Foto van PeterJaap de Bruin
PeterJaap de Bruin
2
Lokaal / Locaal?
Foto van Huib van Wees
Huib van Wees
11 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
16 aug 2004
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
19 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
Foto van koen roggemans
koen roggemans
13 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
Foto van koen roggemans
koen roggemans
28 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
26 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
7
Foto van L. Vandijck
L. Vandijck
1 sep 2004
Foto van PeterJaap de Bruin
PeterJaap de Bruin
4
Foto van Zuidhof Patrick
Zuidhof Patrick
11 aug 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
12
Foto van Eric Schneiders
Eric Schneiders
30 sep 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
15
Foto van koen roggemans
koen roggemans
25 nov 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Cees Tax
Cees Tax
28 nov 2004
Foto van Cees Tax
Cees Tax
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
29 nov 2004
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Vertaling datum
Foto van Rene Louwers
Rene Louwers
6 jan 2005
Foto van Rene Louwers
Rene Louwers
3
Foto van Wim Eling
Wim Eling
3 feb 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Ronald Spruit
Ronald Spruit
8 feb 2005
Foto van Jan Dierckx
Jan Dierckx
4
Foto van Zuidhof Patrick
Zuidhof Patrick
20 sep 2004
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
1
Foto van koen roggemans
koen roggemans
7 mrt 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Een uurtje tijd?
Foto van koen roggemans
koen roggemans
29 mei 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
13 jun 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van koen roggemans
koen roggemans
18 jun 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
1.5 is klaar
Foto van koen roggemans
koen roggemans
13 jun 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
4
Foto van ronny heiremans
ronny heiremans
5 okt 2004
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
17
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
22 jun 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
9
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
2 sep 2005
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
0
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
9 sep 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Herbert Keijers
Herbert Keijers
16 sep 2005
Foto van Herbert Keijers
Herbert Keijers
0
Foto van koen roggemans
koen roggemans
6 sep 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
7
Foto van koen roggemans
koen roggemans
11 sep 2005
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
5
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
5 nov 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van koen roggemans
koen roggemans
17 nov 2005
Foto van Jan Kater
Jan Kater
1
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
14 nov 2005
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
13
Foto van henny jellema
henny jellema
2 dec 2005
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Foto van koen roggemans
koen roggemans
16 jan 2006
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
10
Foto van koen roggemans
koen roggemans
14 feb 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Een uurtje tijd?
Foto van koen roggemans
koen roggemans
19 feb 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
0
Foto van Peter Rennspies
Peter Rennspies
15 feb 2006
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
2
Foto van fokko werkman
fokko werkman
5 mrt 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
13 feb 2006
14
Foto van koen roggemans
koen roggemans
16 mrt 2006
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
3
Hoe doe ik dat?
Foto van Pieterjan Heyse
Pieterjan Heyse
13 mrt 2006
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
3
Foto van Rene Louwers
Rene Louwers
21 apr 2006
Foto van Kris Gonnissen
Kris Gonnissen
1
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
25 apr 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
30 jun 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Foto van Johannes Kamp
Johannes Kamp
11 jul 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Johannes Kamp
Johannes Kamp
11 jul 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
30 aug 2006
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
0
Foto van Jan Dierckx
Jan Dierckx
30 aug 2006
Foto van Jan Dierckx
Jan Dierckx
3
Foto van Tom Adair
Tom Adair
22 jul 2006
Foto van Tom Adair
Tom Adair
8
databank module
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
12 sep 2006
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Foto van Marion de Groot
Marion de Groot
3 feb 2006
Foto van Tom Adair
Tom Adair
14
spelfoutje
Foto van Johannes Kamp
Johannes Kamp
9 jan 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Goodle?
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
13 mrt 2007
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
3
Foto van Luc Hooyberghs
Luc Hooyberghs
24 mrt 2007
Foto van Christian Bokhove
Christian Bokhove
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
26 mrt 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
19 apr 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
21 jun 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
26 apr 2007
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
2
eigen aanpassing
Foto van Guido van der Waals
Guido van der Waals
5 okt 2007
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
6
Gebruikerslijst
Foto van Eric-Jan Venema
Eric-Jan Venema
4 okt 2007
Foto van Wijnhold Bolt
Wijnhold Bolt
1
Foto van Arjen Vrielink
Arjen Vrielink
7 nov 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
8
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
21 dec 2007
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Foto van koen roggemans
koen roggemans
17 jan 2008
Foto van Thomas Goossens
Thomas Goossens
3
Foto van Hans de Zwart
Hans de Zwart
30 jan 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
31 jan 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Ger Tielemans
Ger Tielemans
3 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Keer terug naar
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
3 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
3 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Peter Wuyts
Peter Wuyts
4 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
4 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
2
editor (bis)
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
5 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
3
Foto van Jean-Pierre Pawlak
Jean-Pierre Pawlak
6 feb 2008
Foto van koen roggemans
koen roggemans
1