Foro para discutir la traducción de Moodle al español (internacional y de México)

Mostrando 100 de 371 discusiones
Debate	Comenzado por	Último mensaje	Réplicas
nuevo 2024	Johanna Pardo Rubiano 29 feb 2024	Germán Valero 4 mar 2024	1
Palabra "curso"	Aitor Renobales Irusta 31 ene 2024	Germán Valero 13 feb 2024	4
Propuesta de cambio de la palabra profesor por docente	Belén San Nicolás Santos 5 ago 2019	Germán Valero 13 feb 2024	3
Lenguaje incluyente	Germán Valero 30 may 2023	Germán Valero 30 may 2023	0
Sugerencia para evitar confusión con plantilla de nuevo curso en enrol_database	David Herney 17 abr 2023	Germán Valero 26 abr 2023	2
Renombrado de Label	Pablo Etcheverry 24 nov 2022	Juan V. Conde 29 mar 2023	2
Archivo JSON Lenguaje Español para Moodle Mobile 4.1	Maximiliano Salazar 28 dic 2022	Maximiliano Salazar 28 dic 2022	0
Modulo Paypal en Español	ivan benito 14 feb 2012	Nicole nicky 24 sept 2022	2
Acuerdo con las Condiciones del Sitio	Oscar Alexander Martínez Villegas 29 ene 2017	Javier García Sánchez 18 jun 2022	4
Traducción de H5P	Germán Valero 23 mar 2021	Leandro Castro 13 jun 2022	6
ZOOM en español	León Fu 3 abr 2018	NICO las 5 nov 2021	5
Moodle (core) traducido al 100% para ambos idiomas	Germán Valero 22 sept 2021	Jose Luis Martin Jimenez 22 sept 2021	1
Español de España - Ustedeo vs. tuteo (usted - tú) en Moodle	Pablo Ferrer 7 sept 2021	Pablo Ferrer 14 sept 2021	4
Moodle 2.0 y 2.1 traducidos al 100%	Germán Valero 24 ago 2021	Germán Valero 24 ago 2021	0
Horario de Chile	Mario Arenas 2 jun 2008	Master Virtual 8 ago 2021	3
Moodle no cambia completamente el idioma	marcos duran 17 jul 2021	Araceli Hervías 20 jul 2021	6
Traducción de correos electrónicos enviados desde la mensajería	Luis Fernando Ortiz Giménez 13 jul 2021	Germán Valero 15 jul 2021	1
Cut-off date	Germán Valero 20 dic 2020	Germán Valero 21 dic 2020	2
Calendario no se traduce al español	Marcos Gargiulo 14 dic 2020	Marcos Gargiulo 15 dic 2020	2
H5P traducido 100% en ambos paquetes	Germán Valero 14 dic 2020	Germán Valero 14 dic 2020	0
Error de traducción en el calendario	Sergio Comerón 15 oct 2018	Malena Guarnieri 23 oct 2020	6
bigbluebuttonbn en Español, no encuentro donde descargarlo	Jesús Basco Lopez 10 sept 2020	Germán Valero 13 sept 2020	1
Correción de Cadena Nombre de usuario	Jonathan Bailon Segura 27 ago 2020	Germán Valero 27 ago 2020	1
Feedback	Germán Valero 18 feb 2020	Germán Valero 18 feb 2020	0
Traducción de "Feedback"	Noel De Martin 17 dic 2019	Pascal Boulerie 17 dic 2019	2
Sobre "Plagiarism statement access rule"	Fernando Robles 25 nov 2019	Fernando Robles 30 nov 2019	4
Traducción secciones de H5P	Crescenciano Olvera 24 jul 2019	Germán Valero 16 ago 2019	15
Tag	Germán Valero 11 jun 2019	Germán Valero 16 ago 2019	9
Español de México – Propuestas de traducción para algunos términos de Insignias.	Mónica Sánchez 15 jun 2019	Mónica Sánchez 16 ago 2019	1
Proficiency	Germán Valero 6 jul 2019	Mónica Sánchez 16 ago 2019	2
Insights	Germán Valero 8 jul 2019	Mónica Sánchez 16 ago 2019	1
donde esta "lang"	Tek Teksukamen 19 jul 2019	Tek Teksukamen 23 jul 2019	2
Star this discussion - "estrellar" esta discusión ? :-)	Pascal Boulerie 17 may 2019	Mónica Sánchez 29 jun 2019	8
mute (message) : enmudecer - o silenciar ?	Pascal Boulerie 12 jun 2019	Juan V. Conde 26 jun 2019	4
Anotaciones en lugar de Notas	David Herney 15 jun 2019	Juan V. Conde 26 jun 2019	2
Moodle 3.7 y Moodle.org - internacional	Pascal Boulerie 24 may 2019	Germán Valero 24 may 2019	3
[fijar] enlace para AMOS y Como colaborar con la traducción de Moodle al español ?	Pascal Boulerie 24 may 2019	Germán Valero 24 may 2019	1
"Estas palabras deben aparecer exactamente igual" - Búsqueda avanzada en moodle.org ?	Pascal Boulerie 2 may 2019	Germán Valero 7 may 2019	3
Breadcrumb trail	Germán Valero 6 abr 2019	Pascal Boulerie 2 may 2019	6
Español de Colombia y Español de Venezuela no tienen mantenedor	Germán Valero 6 abr 2019	Germán Valero 22 abr 2019	1
Traducción de “On/Off” en message.php.	Mónica Sánchez 1 mar 2019	Mónica Sánchez 7 mar 2019	2
Log in	Germán Valero 25 ene 2019	Germán Valero 1 mar 2019	8
Traducción de 'weight'	Germán Valero 21 feb 2019	Mónica Sánchez 1 mar 2019	2
Traducción del término “Split”.	Mónica Sánchez 20 feb 2019	Mónica Sánchez 27 feb 2019	8
Traducción de 'grade item'	Germán Valero 24 feb 2019	Germán Valero 24 feb 2019	0
Traducción de videos de Moodle 3.6 de Moodle HQ	Germán Valero 19 ene 2019	Germán Valero 19 ene 2019	0
Data retention summary ? (Usuarios - Ver perfil - Privacidad y Políticas)	Pascal Boulerie 15 ene 2019	Pascal Boulerie 19 ene 2019	9
¿Podrías ayudar a traducir MoodleNet en tu idioma?	Mayel de Borniol 8 ene 2019	Mayel de Borniol 8 ene 2019	0
Dudas y más dudas	Jorge Gabriel Franco Franco 12 sept 2007	carlos acosta 4 ene 2019	1
dos mensajes de Moodle.org non traducidos del inglés en español...	Pascal Boulerie 11 sept 2018	Germán Valero 12 sept 2018	5
El tema More es el único que está traducido (Más)	Germán Valero 10 ago 2018	Germán Valero 10 ago 2018	0
Traduccion mensajes avisos estado de las entregas tareas	Carlos Diaz Perez (ESRP) 15 jun 2018	Germán Valero 15 jun 2018	1
GDPR (General Data Protection Regulation) en Europa	Germán Valero 21 mar 2018	Fernando Acedo 26 abr 2018	1
Propuestas para un uso no sexista del lenguaje	Aitor Renobales Irusta 22 nov 2017	Aitor Renobales Irusta 12 dic 2017	2
Problema traducción local	Nicky F 20 nov 2017	Nicky F 22 nov 2017	7
Borrado de los paquetes "es_es" y "es_ar"	Eloy Lafuente (stronk7) 20 dic 2013	Santiago Cartagena 6 oct 2017	12
Español internacional suplementado con Español de México	Germán Valero 2 may 2017	Germán Valero 2 may 2017	0
Renombrar Español (Internacional) a Español	Fernando Acedo 15 dic 2016	Fernando Acedo 15 dic 2016	0
Competency frameworks	Germán Valero 5 dic 2016	Germán Valero 5 dic 2016	0
Traducción de videos de Moodle HQ en YouTube	Germán Valero 3 dic 2016	Germán Valero 3 dic 2016	0
Traducción del módulo "Face to face"	Germán Valero 13 ene 2013	Germán Valero 27 jul 2016	4
pasar de Inglés a Español toda la plataforma de Moodle	Enrique - 2 dic 2014	reifer dalis 12 jul 2016	13
'Hojear' la lista de usuarios	Wenceslao Fernández 28 mar 2012	Walter Autalán 14 jun 2016	9
errata en español internacional	Jesús Romero 5 jun 2016	JOSE GUILLERMO ROJAS GARRIDO 8 jun 2016	2
Outcomes and competencies	Germán Valero 1 may 2016	Germán Valero 1 may 2016	0
idioma en themes	Vicente Moreno de Julian 2 abr 2015	Joel Dinzey 27 jul 2015	4
manejo de idiomas	Wanda Delgado-Rodríguez 29 mar 2015	valentin castellanos 31 mar 2015	1
Fecha de entrega de tareas en Ingles	vanessa lara 21 feb 2015	vanessa lara 10 mar 2015	4
Error en langconfig.php del español internacional	Germán Valero 13 jun 2014	Germán Valero 16 jun 2014	1
Error de traduccioón en Paquete	Alfonso Marin 30 ago 2012	David Cote Flores 5 jun 2014	2
Apellido en "Editar información"	Antonio Vicent 30 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
bugcillo	Pablo Etcheverry 29 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
La traducción de Moodle 1.1.1 sigue desfasada	David Delgado 16 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Diferencias entre Español internacional y Español de México	Germán Valero 27 dic 2012	Germán Valero 30 may 2014	1
El paquete de Español de Argentinasolamente tiene 7 frases	Germán Valero 21 oct 2012	Germán Valero 30 may 2014	1
Paquete de actualización de la documentación de Moodle 1.1.1	David Delgado 11 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Cambios en la documentación (/docs)	David Delgado 4 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Re: Nuevo Material: Glosario Inglés-Español	David Delgado 1 sept 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
¡¡¡ TENEMOS TODO TRADUCIDO !!!	David Delgado 28 ago 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
Unos fallitos que he encontrado	Eloy Lafuente (stronk7) 28 ago 2003	Germán Valero 30 may 2014	1
¿Como se pronuncia Moodle en inglés ?	Manuel flores 14 feb 2007	bruno ismael 16 nov 2013	6
Nuevas versiones de Moodle	Germán Valero 9 sept 2013	Germán Valero 9 sept 2013	0
Contenido multilenguaje	ALEJANDRO DIAZ GARCIA 15 jul 2013	roberto mm 15 jul 2013	1
Cambiar texto registros cuestionario	Miguel Angel Velasquez Teran 7 jun 2013	Germán Valero 20 jun 2013	1
PARTES EN ESPAÑOL Y EN INGLES	Manuel Rodriguez Latorre 7 jun 2013	Germán Valero 7 jun 2013	2
mala traducción "autentificado"	Andres Romero 26 feb 2009	inodoro pereyra 14 may 2013	13
Pasar moodle a español	LUIS ENRIQUE CAMARGO CAMARGO 14 mar 2008	roberto mm 16 mar 2013	10
Temas gráficos para 2.3 y 2.2 traducidos al 100%	Germán Valero 29 nov 2012	Germán Valero 19 feb 2013	2
donde estan las variables traducidas al español	Javi Ac 14 feb 2013	Wenceslao Fernández 14 feb 2013	1
dos modulos misma descrpicion	Carlos Diaz Perez (ESRP) 12 dic 2012	Javier Sola 15 dic 2012	6
el mensaje enviado por correo es confuso	Jaime Alamo 22 mar 2007	Joaquín Garrido 11 dic 2012	2
Documentación Moodle en Español	Maryel Mendiola 24 jul 2012	Erika Lorena Salinas Espinoza 27 nov 2012	17
Moodle 2.x traducido 100% al español de México	Germán Valero 30 jul 2012	Germán Valero 31 oct 2012	6
Documento en Español	Usuario eliminado 30 oct 2012	Germán Valero 31 oct 2012	1
Como traducir Moodle 2.2.1 a español	Sandra Barahona 8 feb 2012	Germán Valero 7 sept 2012	7
Pequeño error de traducción en Moodle 2.3	Angel Pérez 29 jul 2012	Javier Sola 4 sept 2012	5
Cómo realizar traducción de "Start attempt"	Enrique Gonzalez 29 ago 2012	Enrique Gonzalez 30 ago 2012	5
Ayuda, Fechas en Inglés.	Diego Díaz 25 jun 2012	Iñaki Arenaza 1 jul 2012	5
Cómo traducir "Marking Guide"	Javier Sola 5 jun 2012	Javier Sola 19 jun 2012	4
Salida en breve de Moodle 2.3	Javier Sola 25 may 2012	Germán Valero 30 may 2012	1

nuevo 2024

Johanna Pardo Rubiano

29 feb 2024

Germán Valero

4 mar 2024

1

Palabra "curso"

Aitor Renobales Irusta

31 ene 2024

Germán Valero

13 feb 2024

4

Propuesta de cambio de la palabra profesor por docente

Belén San Nicolás Santos

5 ago 2019

Germán Valero

13 feb 2024

3

Lenguaje incluyente

Germán Valero

30 may 2023

Germán Valero

30 may 2023

0

Sugerencia para evitar confusión con plantilla de nuevo curso en enrol_database

David Herney

17 abr 2023

Germán Valero

26 abr 2023

2

Renombrado de Label

Pablo Etcheverry

24 nov 2022

Juan V. Conde

29 mar 2023

2

Archivo JSON Lenguaje Español para Moodle Mobile 4.1

Maximiliano Salazar

28 dic 2022

Maximiliano Salazar

28 dic 2022

0

Modulo Paypal en Español

ivan benito

14 feb 2012

Nicole nicky

24 sept 2022

2

Acuerdo con las Condiciones del Sitio

Oscar Alexander Martínez Villegas

29 ene 2017

Javier García Sánchez

18 jun 2022

4

Traducción de H5P

Germán Valero

23 mar 2021

Leandro Castro

13 jun 2022

6

ZOOM en español

León Fu

3 abr 2018

NICO las

5 nov 2021

5

Moodle (core) traducido al 100% para ambos idiomas

Germán Valero

22 sept 2021

Jose Luis Martin Jimenez

22 sept 2021

1

Español de España - Ustedeo vs. tuteo (usted - tú) en Moodle

Pablo Ferrer

7 sept 2021

Pablo Ferrer

14 sept 2021

4

Moodle 2.0 y 2.1 traducidos al 100%

Germán Valero

24 ago 2021

Germán Valero

24 ago 2021

0

Horario de Chile

Mario Arenas

2 jun 2008

Master Virtual

8 ago 2021

3

Moodle no cambia completamente el idioma

marcos duran

17 jul 2021

Araceli Hervías

20 jul 2021

6

Traducción de correos electrónicos enviados desde la mensajería

Luis Fernando Ortiz Giménez

13 jul 2021

Germán Valero

15 jul 2021

1

Cut-off date

Germán Valero

20 dic 2020

Germán Valero

21 dic 2020

2

Calendario no se traduce al español

Marcos Gargiulo

14 dic 2020

Marcos Gargiulo

15 dic 2020

2

H5P traducido 100% en ambos paquetes

Germán Valero

14 dic 2020

Germán Valero

14 dic 2020

0

Error de traducción en el calendario

Sergio Comerón

15 oct 2018

Malena Guarnieri

23 oct 2020

6

bigbluebuttonbn en Español, no encuentro donde descargarlo

Jesús Basco Lopez

10 sept 2020

Germán Valero

13 sept 2020

1

Correción de Cadena Nombre de usuario

Jonathan Bailon Segura

27 ago 2020

Germán Valero

27 ago 2020

1

Feedback

Germán Valero

18 feb 2020

Germán Valero

18 feb 2020

0

Traducción de "Feedback"

Noel De Martin

17 dic 2019

Pascal Boulerie

17 dic 2019

2

Sobre "Plagiarism statement access rule"

Fernando Robles

25 nov 2019

Fernando Robles

30 nov 2019

4

Traducción secciones de H5P

Crescenciano Olvera

24 jul 2019

Germán Valero

16 ago 2019

15

Tag

Germán Valero

11 jun 2019

Germán Valero

16 ago 2019

9

Español de México – Propuestas de traducción para algunos términos de Insignias.

Mónica Sánchez

15 jun 2019

Mónica Sánchez

16 ago 2019

1

Proficiency

Germán Valero

6 jul 2019

Mónica Sánchez

16 ago 2019

2

Insights

Germán Valero

8 jul 2019

Mónica Sánchez

16 ago 2019

1

donde esta "lang"

Tek Teksukamen

19 jul 2019

Tek Teksukamen

23 jul 2019

2

Star this discussion - "estrellar" esta discusión ? :-)

Pascal Boulerie

17 may 2019

Mónica Sánchez

29 jun 2019

8

mute (message) : enmudecer - o silenciar ?

Pascal Boulerie

12 jun 2019

Juan V. Conde

26 jun 2019

4

Anotaciones en lugar de Notas

David Herney

15 jun 2019

Juan V. Conde

26 jun 2019

2

Moodle 3.7 y Moodle.org - internacional

Pascal Boulerie

24 may 2019

Germán Valero

24 may 2019

3

[fijar] enlace para AMOS y Como colaborar con la traducción de Moodle al español ?

Pascal Boulerie

24 may 2019

Germán Valero

24 may 2019

1

"Estas palabras deben aparecer exactamente igual" - Búsqueda avanzada en moodle.org ?

Pascal Boulerie

2 may 2019

Germán Valero

7 may 2019

3

Breadcrumb trail

Germán Valero

6 abr 2019

Pascal Boulerie

2 may 2019

6

Español de Colombia y Español de Venezuela no tienen mantenedor

Germán Valero

6 abr 2019

Germán Valero

22 abr 2019

1

Traducción de “On/Off” en message.php.

Mónica Sánchez

1 mar 2019

Mónica Sánchez

7 mar 2019

2

Log in

Germán Valero

25 ene 2019

Germán Valero

1 mar 2019

8

Traducción de 'weight'

Germán Valero

21 feb 2019

Mónica Sánchez

1 mar 2019

2

Traducción del término “Split”.

Mónica Sánchez

20 feb 2019

Mónica Sánchez

27 feb 2019

8

Traducción de 'grade item'

Germán Valero

24 feb 2019

Germán Valero

24 feb 2019

0

Traducción de videos de Moodle 3.6 de Moodle HQ

Germán Valero

19 ene 2019

Germán Valero

19 ene 2019

0

Data retention summary ? (Usuarios - Ver perfil - Privacidad y Políticas)

Pascal Boulerie

15 ene 2019

Pascal Boulerie

19 ene 2019

9

¿Podrías ayudar a traducir MoodleNet en tu idioma?

Mayel de Borniol

8 ene 2019

Mayel de Borniol

8 ene 2019

0

Dudas y más dudas

Jorge Gabriel Franco Franco

12 sept 2007

carlos acosta

4 ene 2019

1

dos mensajes de Moodle.org non traducidos del inglés en español...

Pascal Boulerie

11 sept 2018

Germán Valero

12 sept 2018

5

El tema More es el único que está traducido (Más)

Germán Valero

10 ago 2018

Germán Valero

10 ago 2018

0

Traduccion mensajes avisos estado de las entregas tareas

Carlos Diaz Perez (ESRP)

15 jun 2018

Germán Valero

15 jun 2018

1

GDPR (General Data Protection Regulation) en Europa

Germán Valero

21 mar 2018

Fernando Acedo

26 abr 2018

1

Propuestas para un uso no sexista del lenguaje

Aitor Renobales Irusta

22 nov 2017

Aitor Renobales Irusta

12 dic 2017

2

Problema traducción local

Nicky F

20 nov 2017

Nicky F

22 nov 2017

7

Borrado de los paquetes "es_es" y "es_ar"

Eloy Lafuente (stronk7)

20 dic 2013

Santiago Cartagena

6 oct 2017

12

Español internacional suplementado con Español de México

Germán Valero

2 may 2017

Germán Valero

2 may 2017

0

Renombrar Español (Internacional) a Español

Fernando Acedo

15 dic 2016

Fernando Acedo

15 dic 2016

0

Competency frameworks

Germán Valero

5 dic 2016

Germán Valero

5 dic 2016

0

Traducción de videos de Moodle HQ en YouTube

Germán Valero

3 dic 2016

Germán Valero

3 dic 2016

0

Traducción del módulo "Face to face"

Germán Valero

13 ene 2013

Germán Valero

27 jul 2016

4

pasar de Inglés a Español toda la plataforma de Moodle

Enrique -

2 dic 2014

reifer dalis

12 jul 2016

13

'Hojear' la lista de usuarios

Wenceslao Fernández

28 mar 2012

Walter Autalán

14 jun 2016

9

errata en español internacional

Jesús Romero

5 jun 2016

JOSE GUILLERMO ROJAS GARRIDO

8 jun 2016

2

Outcomes and competencies

Germán Valero

1 may 2016

Germán Valero

1 may 2016

0

idioma en themes

Vicente Moreno de Julian

2 abr 2015

Joel Dinzey

27 jul 2015

4

manejo de idiomas

Wanda Delgado-Rodríguez

29 mar 2015

valentin castellanos

31 mar 2015

1

Fecha de entrega de tareas en Ingles

vanessa lara

21 feb 2015

vanessa lara

10 mar 2015

4

Error en langconfig.php del español internacional

Germán Valero

13 jun 2014

Germán Valero

16 jun 2014

1

Error de traduccioón en Paquete

Alfonso Marin

30 ago 2012

David Cote Flores

5 jun 2014

2

Apellido en "Editar información"

Antonio Vicent

30 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

bugcillo

Pablo Etcheverry

29 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

La traducción de Moodle 1.1.1 sigue desfasada

David Delgado

16 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Diferencias entre Español internacional y Español de México

Germán Valero

27 dic 2012

Germán Valero

30 may 2014

1

El paquete de Español de Argentinasolamente tiene 7 frases

Germán Valero

21 oct 2012

Germán Valero

30 may 2014

1

Paquete de actualización de la documentación de Moodle 1.1.1

David Delgado

11 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Cambios en la documentación (/docs)

David Delgado

4 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Re: Nuevo Material: Glosario Inglés-Español

David Delgado

1 sept 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

¡¡¡ TENEMOS TODO TRADUCIDO !!!

David Delgado

28 ago 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

Unos fallitos que he encontrado

Eloy Lafuente (stronk7)

28 ago 2003

Germán Valero

30 may 2014

1

¿Como se pronuncia Moodle en inglés ?

Manuel flores

14 feb 2007

bruno ismael

16 nov 2013

6

Nuevas versiones de Moodle

Germán Valero

9 sept 2013

Germán Valero

9 sept 2013

0

Contenido multilenguaje

ALEJANDRO DIAZ GARCIA

15 jul 2013

roberto mm

15 jul 2013

1

Cambiar texto registros cuestionario

Miguel Angel Velasquez Teran

7 jun 2013

Germán Valero

20 jun 2013

1

PARTES EN ESPAÑOL Y EN INGLES

Manuel Rodriguez Latorre

7 jun 2013

Germán Valero

7 jun 2013

2

mala traducción "autentificado"

Andres Romero

26 feb 2009

inodoro pereyra

14 may 2013

13

Pasar moodle a español

LUIS ENRIQUE CAMARGO CAMARGO

14 mar 2008

roberto mm

16 mar 2013

10

Temas gráficos para 2.3 y 2.2 traducidos al 100%

Germán Valero

29 nov 2012

Germán Valero

19 feb 2013

2

donde estan las variables traducidas al español

Javi Ac

14 feb 2013

Wenceslao Fernández

14 feb 2013

1

dos modulos misma descrpicion

Carlos Diaz Perez (ESRP)

12 dic 2012

Javier Sola

15 dic 2012

6

el mensaje enviado por correo es confuso

Jaime Alamo

22 mar 2007

Joaquín Garrido

11 dic 2012

2

Documentación Moodle en Español

Maryel Mendiola

24 jul 2012

Erika Lorena Salinas Espinoza

27 nov 2012

17

Moodle 2.x traducido 100% al español de México

Germán Valero

30 jul 2012

Germán Valero

31 oct 2012

6

Documento en Español

Usuario eliminado

30 oct 2012

Germán Valero

31 oct 2012

1

Como traducir Moodle 2.2.1 a español

Sandra Barahona

8 feb 2012

Germán Valero

7 sept 2012

7

Pequeño error de traducción en Moodle 2.3

Angel Pérez

29 jul 2012

Javier Sola

4 sept 2012

5

Cómo realizar traducción de "Start attempt"

Enrique Gonzalez

29 ago 2012

Enrique Gonzalez

30 ago 2012

5

Ayuda, Fechas en Inglés.

Diego Díaz

25 jun 2012

Iñaki Arenaza

1 jul 2012

5

Cómo traducir "Marking Guide"

Javier Sola

5 jun 2012

Javier Sola

19 jun 2012

4

Salida en breve de Moodle 2.3

Javier Sola

25 may 2012

Germán Valero

30 may 2012

1

Foro para discutir la traducción de Moodle al español (internacional y de México)

Empowering educators to improve our world

Moodle

Support

Get Involved

Contributions

Downloads

Tracker

Development

Empowering educators to improve our world