Hi, I am Olli Savolainen and I am working on the this Summer. I have been studying the aspects during this spring already, and what we have learned so far about the users is here: Quiz UI redesign scenarios index
It is a set of six fictional characters (personas) who are described doing different tasks (scenarios) with exams.
Now you can help. It does not matter if you have not used Moodle Quiz or other electronic exams before. Please reply to the thread here, telling us how, and for what purpose, YOU are creating exams - electronic or not. Instructions below.
Further information: the discussion thread for the community effort
(Tim Hunt confirmed that it should be okay to crosspost this to several forums, as to catch as many of especially the less experienced users. Everybody is welcome, though!)