Muchas gracias a todos los que contestasteis.
Al final he descubierto el problema, gracias al plugin Web Developer. Por si a alguien le sucede alguna vez, es que el tema que estoy modificando, contiene variables que toman datos e imagenes de otro tema, concretamente del tema stantard.
En definitiva, si ya es complicado modificar un theme, jeje, ahora hay que fijarse en dos.
Un saludo y gracias de nuevo.
Problemas Generales
PROBLEMA CON LA IMAGEN MINIMIZAR/MAXIMIZAR
Este hilo de discusión ha sido cerrado por lo que no admite respuestas.