Tranquilo Manuel
Ese problema que me ha llevado de cabeza bastantes días hasta que encontré la solución, que resumidamente consiste en que tienes ajustado el tamaño máximo de archivos del curso en un tamaño inferior a algún archivo que tienes subido al curso.
Antes de cualquier otra cosa prueba lo siguiente:
Mira en la configuración del curso el
tamaño máximo de archivo que permite tu curso y ajústalo al máximo que permita Moodle. Prueba entonces a hacer la copia de seguridad.
Si ya está ajustado a ese tamaño máximo, busca dentro de tu curso cualquier archivo que exceda ese tamaño máximo, elimínalo e intenta hacer de nuevo la copia de seguridad.
Si aún así no puedes hacer un backup prueba el camino que te señala Iñaki.
Un saludo. Comenta en este foro si tu problema se ha solucionado. Gracias.
W